l. W Kościele trwa Tydzień Powszechnej Modlitwy o Jedność Chrześcijan. Pan Jezus domaga się wzajemnej miłości: „To jest moje przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem”. Niech ta miłość stanie się naszym znakiem rozpoznawczym w świecie.

2. Chociaż Tydzień Powszechnej Modlitwy o Jedność Chrześcijan zakończy się w niedzielę, 25 stycznia, nie ustawajmy w wysiłkach na rzecz jej całkowitego przywrócenia. Takiej jedności pragnie sam Pan Jezus, a jej brak jest zgorszeniem dla współczesnego świata i wielu źle nastawia do Chrystusowego Kościoła. Dlatego w tej intencji ofiarujmy nasze modlitwy, Komunię Świętą oraz cierpienia i trudy codziennego życia.

3. Z racji odwiedzin duszpasterskich zmienił się porządek Mszy Świętych w dni powszednie od poniedziałku do piątku tylko o godz. 9.00, w sobotę o godz. 8.00 i 17.00.modlitwy, Komunię Świętą oraz cierpienia i trudy codziennego życia.

4. W środę, 21 stycznia, przypada Dzień Babci, a w czwartek, 22 stycznia – Dzień Dziadka. Pamiętajmy i módlmy się w tych dniach za naszych kochanych dziadków, tych żyjących i tych, którzy już odeszli do domu Ojca. Niech naszym podziękowaniem będzie modlitwa, ofiarowana Komunia Święta i serdeczna pamięć.

5. Nasze Drogie Babcie i naszych Drogich Dziadków oraz całe nasze rodziny polecimy Matce Bożej Nieustającej Pomocy w środę podczas nowenny i Eucharystii o godz. 9.00.

6. W przyszłą niedzielę, która niejako przykrywa swoją rangą święto Nawrócenia Świętego Pawła Apostoła, przypadające w kalendarzu liturgicznym właśnie 25 stycznia, prośmy o szczególną łaskę, aby Pan również nas zechciał nawrócić. Tego nawrócenia potrzebujemy na co dzień. Jak Święty Paweł powinniśmy stać się narzędziem Bożym, a wpatrując się w jego wspaniały wzór, powinniśmy kroczyć wiernie po drogach wiary.

7. Ta przyszła niedziela, 25 stycznia, z ustanowienia papieża Franciszka będzie Niedzielą Słowa Bożego. Papież chciał, aby ta niedziela była w szczególny sposób poświęcona rozważaniu słowa Bożego zawartego w Piśmie Świętym, abyśmy głębiej zastanowili się nad jego sensem i zachęcali do tego innych.

8. A ponieważ będzie to ostatnia niedziela stycznia, będziemy obchodzili także Światowy Dzień Trędowatych. Prośmy tego dnia o właściwą opiekę dla wszystkich chorujących w świecie na tę nieuleczalną chorobę, a także o światło Ducha Świętego, abyśmy potrafili patrzeć na siebie z miłością i zrozumieniem

9. Serdecznie zapraszam również w przyszłą niedzielę, 25 stycznia na Mszę św. o godz. 11.00, podczas której śpiewać będzie chór CAMERATA, działający przy Tucholskim Ośrodku Kultury pod kierunkiem p. Marzeny Tyrańskiej. Po Mszy św. krótki koncert kolęd.

10. W naszej parafii trwają doroczne odwiedziny duszpasterskie, tak zwana kolęda. Pamiętajmy, że kapłan przychodzi do naszych domów i mieszkań, a przede wszystkim do rodzin z Bożym błogosławieństwem.  Plan kolędy na ten tydzień jest następujący:

18.01.2026 r. – Niedziela – od godz. 13.00 – pl. 1000-lecia (od p. Możuch do p. Laskowskich) i os. Ks. Fr. Czaplińskiego (od p. Gojke);

19.01.2026 r. – Poniedziałek – od godz. 14.00 – ul. Mickiewicza– obie strony (od p. Laskowskich do p. Grzeca), (prośba o pojazd na godz. 13.45).

20.01.2026 r. – Wtorek – od godz. 14. 00 – ul. Kościuszki (po obydwóch stronach, od p. Połom do p. Stoltmann);

21.01.2026 r. – Środa – od godz14.00 – ul. Kościuszki (jedna strona, od p. Czapiewskiej do p. Stosik), (prośba o pojazd na godz. 13.45);

22.01.2026 r. – Czwartek – od godz. 14.00 – ul. Kościuszki  (jedna strona, od p. Słyszewskich do p. Glaza) oraz  ul. Podgórna (od p. Zofii Koseckiej do p. Łąckich), (prośba o pojazd na godz. 13.45);

23.01.2026 r. – Piątek – od godz. 14.00 – ul. Młyńska (od p. Pankowskich do p. Krzysztofik), (prośba o pojazd na godz. 13.45).

Program kolędy jest wywieszony w gablocie parafialnej, na naszej stronie internetowej i parafialnym Facebooku.

11. Dziękuję Państwu Zabrockim, Glaza i Platta z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Gac, Smeja i Tomczak z ul. Kościuszki.

12. Zachęcamy do lektury prasy katolickiej, zwłaszcza czasopisma „PIELGRZYM”.

13. Daru zdrowia i obfitości łask Bożych przyzywam dla solenizantów i jubilatów rozpoczynającego się tygodnia.

l. Wspomnienie wydarzenia nad Jordanem, gdzie Pan Jezus przyjął chrzest, a także gdzie Bóg potwierdził, że jest On Jego Synem, kończy okres Narodzenia Pańskiego. Od jutra w liturgii rozpoczyna się tak zwany okres zwykły – w ciągu roku. Jednak w naszej tradycji przedłużamy śpiewanie kolęd do 2 lutego, czyli do święta Ofiarowania Pańskiego, zwanego u nas świętem Matki Bożej Gromnicznej, które bezpośrednio wiąże się z Bożym Narodzeniem. Zapamiętajmy dziś słowa Boga Ojca o Jezusie: „To jest mój Syn umiłowany, Jego słuchajcie”

2. Wspominając chrzest Pana Jezusa w Jordanie, myślimy także o naszym chrzcie, który jest początkiem i fundamentem naszego chrześcijańskiego życia, czyli naszej przyjaźni, komunii z Panem Bogiem. W tym sakramencie otrzymaliśmy godność przybranego dziecka Bożego i dar Bożej miłości. Zostaliśmy też włączeni do wspólnoty Kościoła. Przyjęcie chrztu jest dla nas jednocześnie wielkim zobowiązaniem. Musimy bowiem podążać drogą coraz większego upodabniania się do Chrystusa, to znaczy kochać Go coraz więcej i uczyć się od Niego, jak kochać bliźnich.

3. Zatrzymajmy się na moment przy chrzcielnicy w naszym kościele, aby podziękować za dar dziecięctwa Bożego, ale także zdać sobie sprawę z naszej odpowiedzialności za budowanie Kościoła na ziemi, za głoszenie innym Chrystusa i zachwycanie naszą wiarą.

4. W środę zapraszam na Nowennę do Matki Bożej Nieustającej Pomocy oraz na Eucharystię o godz. 9.00.

5. W sobotę, 17 stycznia, obchodzimy Dzień Judaizmu. Spróbujmy tego dnia szczególnie sięgnąć po Pismo Święte, aby tam szukać wspólnych korzeni naszej wiary i uczyć się od Abrahama, jak bez reszty zaufać Panu Bogu

6. Z racji odwiedzin duszpasterskich zmienił się porządek Mszy Świętych w dni powszednie od poniedziałku do piątku tylko o godz. 9.00, w sobotę o godz. 8.00 i 17.00.

7. Od przyszłej niedzieli, 18 stycznia, do kolejnej niedzieli, 25 stycznia, w Kościele będzie trwał Tydzień Powszechnej Modlitw o Jedność Chrześcijan. „Powszechnej”, gdyż w tym samym czasie podejmują ją wszystkie Kościoły chrześcijańskie. Uczyńmy wszystko, co w naszej mocy, aby każdego dnia wypełniać polecenie Pana Jezusa, abyśmy byli jedno. Nasza osobista komunia z Panem Bogiem musi przekładać się na relacje z bliźnimi, zwłaszcza z braćmi w tej samej wierze. W to wielkie nawoływanie Kościoła do jedności włączmy także nasze osobiste modlitwy.

7. W naszej parafii trwają doroczne odwiedziny duszpasterskie, tak zwana kolęda. Pamiętajmy, że kapłan przychodzi do naszych domów i mieszkań, a przede wszystkim do rodzin z Bożym błogosławieństwem.  Plan kolędy na ten tydzień jest następujący:

11.01.2026 r. – Niedziela – od godz. 13.00 – Leśnictwa: Leśny Dwór, Osieczna, Sekretarzówka,  Owcze Błota, Nowy Dwór i Osada (prośba o pojazd na godz. 12.45);

12.01.2026 r. – Poniedziałek – od godz. 14.00 – Małe Krówno (od p. Talaśka do p. Łangowskich, obydwie strony), (prośba o pojazd na godz. 13.45).

13.01.2026 r. – Wtorek – od godz. 14. 00 – Osieczna Wybudowanie (prośba o pojazd na godz. 13.45);

14.01.2026 r. – Środa – od godz14.00 – ul. Dworcowa ( obydwie strony, od p. Glinieckiej do p. Falkiewicz);

15.01.2026 r. – Czwartek – od godz. 14.00 – ul. Dworcowa (obydwie strony, od p. Dulskiej i do p. Paschilke);

16.01.2026 r. – Piątek – od godz. 14.00 – ul. Topolowa od p. Łąckich  i  ul. Czerska (od p. Chabowskiego do p. Jaskulskich), (prośba o pojazd na godz. 13.45);

17.01.2026 r.  – Sobota – od godz. 10.00 – ul. Leśna (od p. Łaniewskich do p.Bogackiej), (prośba o pojazd na godz. 9.45);

18.01.2026 r. – Niedziela – od godz. 13.00 – pl. 1000-lecia (od p. Możuch do p. Laskowskich) i os. Ks. Fr. Czaplińskiego (od p. Gojke);

19.01.2026 r. – Poniedziałek – od godz. 14.00 – ul. Mickiewicza– obie strony (od p. Laskowskich do p. Grzeca), (prośba o pojazd na godz. 13.45).

Program kolędy jest wywieszony w gablocie parafialnej, na naszej stronie internetowej i parafialnym Facebooku.

8. Dziękuję Państwu Koseckim, Bugajewskim i Andrearczyk z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Zabrockich, Glaza i Platta z ul. Kościuszki.

9. Wszystkim jubilatom i solenizantom tego tygodnia życzę doświadczenia bliskości Boga, obfitości Jego darów w codziennym życiu oraz opieki Matki Najświętszej.

l. Przeżywamy radość z narodzenia Pańskiego, choć to już druga niedziela po świętach Bożego Narodzenia.

2. W najbliższy wtorek, 6 stycznia, przypada uroczystość Objawienia Pańskiego, w naszej tradycji zwana świętem Trzech Króli, która przypomina, że Syn Boży przyszedł do ludzi wszystkich narodów, ras i języków. Msze Święte według porządku niedzielnego. Tego dnia w kościele pobłogosławimy kadzidło i kredę, którą – zgodnie z dawnym polskim zwyczajem – na drzwiach naszych domów kreślimy pierwsze litery imion Mędrców ze Wschodu: Kacpra, Melchiora i Baltazara (C + M + B), dodając cyfry roku Pańskiego (2026). Ten zapis tłumaczymy też jako prośbę, aby Chrystus pobłogosławił nasz dom: „Christus mansionem benedicat”. Takie oznakowanie drzwi naszych domów stanowi świadectwo wiary wobec naszych braci i sióstr.

3. W uroczystość Objawienia Pańskiego obchodzimy Dzień Pomocy Misjom i Misyjny Dzień Dzieci. Dlatego do puszek tego dnia będą zbierane ofiary na Krajowy Fundusz Misyjny. Polecam tę składkę ofiarności Parafian.

4. Jednocześnie w tę uroczystość, 6 stycznia, oficjalnie zostanie zakończony Rok Jubileuszowy 2025. Papież Leon XIV symbolicznie dokona zamknięcia Drzwi Świętych w Bazylice Świętego Piotra na Watykanie.

5. Piękną tradycją związaną z tą uroczystością staje się też organizowany w naszych miejskich i wiejskich parafiach Orszak Trzech Króli. W to wspólnotowe świętowanie włącza się wiele polskich rodzin, dorosłych i dzieci, wspólnot parafialnych. Jest to wspaniała publiczna manifestacja wiary i radości z przyjścia Zbawiciela na świat.

   Zapraszamy serdecznie wszystkich na kolejny Orszak Trzech Króli  który odbędzie się  6 stycznia. 

   O godz. 10.30 nastąpi Formowanie Orszaku na placu przy szkole. Następnie wyruszymy wspólnie śpiewając kolędy w kierunku naszego kościoła, gdzie zostaną złożone dary Dzieciątku i Msza św. o godz. 11.00.

6. Z racji odwiedzin duszpasterskich zmienił się porządek Mszy Świętych w dni powszednie w poniedziałek, środę, czwartek i piątek tylko o godz. 9.00, w sobotę o godz. 8.00 i 17.00.

7. W naszej parafii trwają doroczne odwiedziny duszpasterskie, tak zwana kolęda. Pamiętajmy, że kapłan przychodzi do naszych domów i mieszkań, a przede wszystkim do rodzin z Bożym błogosławieństwem. Plan kolędy na ten tydzień jest następujący:

5.01.2026 r. – Poniedziałek – Osieczna ul. Sienkiewicza od godz. 14.00 (jedna strona, od p. Mańka do p. Wielewickich) (prośba o pojazd na godz. 13.45);

7.01.2026 r. – Środa – od godz. 14.00 – Duże Krówno (całe), (od p. Stamskich do p. Rezmer), (prośba o pojazd na godz. 13.45);

8.01.2026 r. – Czwartek o godz. 13.00 – Kolęda Dekanalna z Księdzem Biskupem w Legbądzie;

9.01.2026 r. – Piątek – od godz. 14.00 – Małe Krówno (od p. Łąckich, po obydwóch stronach do p. Bukowskiego), (prośba o pojazd na godz. 13.45);

10.01.2026 r. – Sobota – od godz. 10.00 – Osieczna ul. Prusa, Kraszewskiego, Kochanowskiego (prośba o pojazd na godz. 9.45);

11.01.2026 r. – Niedziela – od godz. 13.00 – Leśnictwa: Leśny Dwór, Osieczna, Sekretarzówka,  Owcze Błota, Nowy Dwór i Osada (prośba o pojazd na godz. 12.45);

12.01.2026 r. – Poniedziałek – od godz. 14.00 – Małe Krówno (od p. Talaśka do p. Łangowskich, obydwie strony), (prośba o pojazd na godz. 13.45).

Program kolędy jest wywieszony w gablocie parafialnej, na naszej stronie internetowej i parafialnym Facebooku.

8. Dziękuję Państwu Stosik, Stosik, Włoch i Stopa z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Koseckich, Bugajewskich i Andrearczyk z ul. Kościuszki.

9. Na stoliku pod chórem wyłożony jest nowy numer dwutygodnika diecezjalnego: „Pielgrzym”. Zachęcam do korzystania z prasy katolickiej.

10. Wszystkim jubilatom i solenizantom tego tygodnia życzę doświadczenia bliskości Boga, obfitości Jego darów w codziennym życiu oraz opieki Matki Najświętszej.

l. Dzisiejsza, ostatnia niedziela 2025 roku, jest świętem Świętej Rodziny Nazaretańskiej: Jezusa, Maryi i Józefa. Wpatrując się w Świętą Rodzinę, łatwiej zrozumiemy nasze powołanie do życia w rodzinie. Ona jest wzorem dla naszych rodzin. Pamiętajmy, że zadaniem każdego chrześcijanina jest przede wszystkim troska o własne zbawienie. Dla wszystkich powołanych do życia małżeńskiego i rodzinnego ta troska wyraża się przez dobre i przykładne, godne życie w rodzinie i poprzez rodzinę. Prośmy Pana Boga, aby w tych niełatwych czasach i mimo zagrożeń nasze rodziny stawały się prawdziwym domowym Kościołem. Pamiętajmy, że kochające się i przykładnie żyjące polskie rodziny mają być solą dla ziemi. Zawierając autentyczną przyjaźń ze Świętą Rodziną, uczmy się sztuki budowania więzi w oparciu o prawdziwą miłość

2. Zbliża się koniec roku kalendarzowego 2025. Podobnie jak wszystkie ostatnie lata był brzemienny w wydarzenia w Kościele powszechnym i naszej lokalnej wspólnoty, w naszej Ojczyźnie i w naszych rodzinach. Warto pochylić się nad radościami, sukcesami, ale także nad najtrudniejszymi momentami i doświadczeniami tego czasu.

3. W środę, 31 grudnia, podczas specjalnego nabożeństwa dziękczynno-przebłagalnego w naszym kościele, które będziemy celebrowali o godz. 17.00, podziękujemy Bogu – dobremu Ojcu, za miniony czas i za otrzymane dobro. Przeprosimy za popełnione grzechy. Będziemy również prosić o błogosławieństwo nad nami, naszymi rodzinami i nad naszą Ojczyzną. Za publiczne odśpiewanie hymnu „Ciebie, Boga, wysławiamy” podczas tego nabożeństwa będzie można uzyskać odpust zupełny.

4. W najbliższy czwartek, 1 stycznia, z Maryją – Bożą Rodzicielką wejdziemy w Nowy Rok Pański 2026. Tego dnia w szczególny sposób będziemy modlili się o pokój na świecie. Porządek Mszy Świętych w naszym kościele: 9.30 i 11.00.

5. W sobotę, 3 stycznia, w liturgii wspominamy Najświętsze Imię Jezus. Oddajemy cześć Imieniu Jezus, które przynosi zbawienie i ukazuje miłość Boga do człowieka. Imię Jezus pochodzi z języka hebrajskiego i oznacza „Bóg zbawia” lub „Bóg jest zbawieniem”.

6. W tym tygodniu przypada także pierwszy czwartek, piątek i sobota miesiąca:

W czwartek wspólna modlitwa w intencji powołanych i o powołania kapłańskie i zakonne po Mszy św. o godz. 9.30.

W piątek po Mszy św. o godz. 8.00 wystawienie Najświętszego Sakramentu zakończone nabożeństwem do Najświętszego Serca Pana Jezusa oraz okazja do skorzystania z sakramentu pokuty i pojednania od godz. 7.30.

W sobotę adoracja Najświętszego Sakramentu i nabożeństwo pięciu pierwszych sobót miesiąca ku czci Niepokalanego Serca Maryi po Mszy św. o godz. 8.00.

7. Rozpoczynamy duszpasterskie odwiedziny kolędowe. Jest to okazja do spotkania i bliższego poznania się. Razem z Wami, Drodzy Parafianie i Goście, pragnę się modlić, pragnę zanieść Wam dar błogosławieństwa Bożego. Porządek odwiedzin kolędowych jest wywieszony w gablocie z ogłoszeniami. Zamieściliśmy go również na naszej parafialnej stronie internetowej i parafialnym Facebooku. Podaję porządek KOLĘDY na najbliższy tydzień:

2.01.2026 r. – Piątek – Zdrójno – rozpoczynamy o godz. 14.00 – (prośba o pojazd na godz. 13.45);

3.01.2026 r. – Sobota  – Starzyska  – od godz. 10.00 – (prośba o pojazd na godz. 9.45);

4.01.2026 r. – Niedziela – Osieczna ul. Sienkiewicza  od godz. 13.00 (jedna strona, od p. Kowalewskich do p. Szczęsnych), (prośba o pojazd na godz. 12.45);

5.01.2026 r. – Poniedziałek – Osieczna ul. Sienkiewicza od godz. 14.00 (jedna strona, od p. Mańka do p. Wielewickich) (prośba o pojazd na godz. 13.45);

8. Dziękuję Państwu Talaśka, Stoltmann i Łąckim z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Stosik, Stosik, Włoch i Stopa z ul. Kościuszki.

9. W tym tygodniu patronujĄ nam:

– w poniedziałek, 29 grudnia – Święty Tomasz Becket (1118- 1170), biskup i męczennik, prymas, obrońca Kościoła w Anglii, brutalnie zamordowany podczas sprawowania liturgii na polecenie króla Henryka II;

– w środę, 31 grudnia – Święty Sylwester, papież (†335), to za jego pontyfikatu odbył się pierwszy Sobór Powszechny w Nicei (325), właśnie obchodzimy jego 1700-lecie, choć ze względu na podeszły wiek Sylwester nie uczestniczył w nim osobiście;

– w piątek, 2 stycznia – Święci Bazyli Wielki (329-379) i Grzegorz z Najzanzu (330-390), biskupi żyjący w IV wieku i doktorzy Kościoła.

10. Wszystkim jubilatom i solenizantom tego tygodnia życzę doświadczenia bliskości Boga, obfitości Jego darów w codziennym życiu oraz opieki Matki Najświętszej.

l. Dziś czwarta niedziela Adwentu, a w najbliższych dniach będziemy przeżywali uroczystość Narodzenia Pańskiego. W najbliższą środę przypada Wigilia i po niej kolejne świąteczne dni. Czy do ich przeżywania jesteśmy dobrze, po chrześcijańsku przygotowani? Narodzenie Dzieciątka Jezus powinniśmy świętować radośnie i z czystym sercem. Niech to będzie przeżycie religijne. Pamiętajmy, że to Bóg wkracza w naszą historię i nadaje naszemu życiu wymiar Boży. Pamiętajmy, że Słowo, które stało się Ciałem, jest ciągle pośród nas, zamieszkało między nami i nieustannie uzdalnia nas do niesienia Dobrej Nowiny innym.

2. W poniedziałek i we wtorek o godz. 17.00 ostatnie Roraty. Wszystkich parafian zachęcam do licznego udziału w tej Mszy Świętej wotywnej.

3. Zachęcam do przystąpienia do spowiedzi świętej. Kościół przychodzi nam z pomocą jako szafarz miłosierdzia Bożego. Pamiętajmy, że nasza życiowa droga wiedzie ku ostatecznemu spotkaniu z Bogiem – Sprawiedliwym Sędzią. W naszym kościele okazja do przedświątecznej spowiedzi świętej 15 minut przed Mszą św..

4. Chorych i osoby starsze z Komunią Świętą odwiedzę we wtorek, 23 grudnia od godziny 9.00.

5. Liturgiczny obchód pamiątki narodzenia Chrystusa rozpoczniemy od Pasterki, czyli Mszy Świętej sprawowanej o północy ze środy, 24 grudnia, na czwartek, 25 grudnia. Wcześniej w naszych domach, wspólnotach rodzinnych zadbajmy o tradycyjną, chrześcijańską oprawę wigilijnej wieczerzy. Niech to będzie okazja, może jedyna w roku, do pojednania, zgody, wyciągnięcia przyjaznej dłoni do kogoś spośród bliskich, znajomych, w sąsiedztwie. Niech wigilijnej wieczerzy towarzyszą wspólna modlitwa, lektura fragmentu Pisma Świętego o narodzeniu Zbawiciela świata (Ewangelia wg św. Łukasza), łamanie się opłatkiem, wspólny śpiew kolęd i pastorałek. Nie podawajmy na wigilijny stół alkoholu, tradycyjnie zachowajmy też wstrzemięźliwość od potraw mięsnych.

6. Przy wigilijnym stole pamiętajmy o ubogich i samotnych. Zakorzenione w naszej tradycji dodatkowe miejsce przy stole wcale nie musi pozostać puste. Niech czas Bożego Narodzenia będzie przepełniony chrześcijańską, wzajemną życzliwością i dobrocią. Pamięcią obejmijmy również tych, którzy już od nas odeszli do domu Ojca, a żyli z nami, kochali nas i dla nas się trudzili.

7. Zapraszam do udziału w Pasterce w naszej parafialnej świątyni. Tak czynili nasi ojcowie i my chcemy być wierni tej tradycji. Radośnie i we wspólnocie uczcijmy przychodzącego Pana. Msze Święte w dzień Bożego Narodzenia o godz. 9.30 i 11.00, a w drugi dzień świąt jak w każdą niedzielę: o godz. 8.00, 9.30 i 11.00.

8. W drugi dzień Narodzenia Pańskiego, w pitek 26 grudnia, obchodzimy święto Świętego Szczepana, jednego z siedmiu diakonów Kościoła jerozolimskiego, pierwszego męczennika. Z uwagi na przypadającą w tym czasie oktawę Narodzenia Pańskiego w tym dniu nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych – mamy dyspensę. Tradycyjnie specjalna zbiórka do puszek tego dnia przeznaczona jest na Katolicki Uniwersytet Lubelski i na szkoły katolickie. Gorąco polecam ją ofiarności Parafian.

9. Całą oktawę Bożego Narodzenia ubogacają przypadające w najbliższych dniach kolejne święta. W sobotę, 27 grudnia, wspominamy Świętego Jana Apostoła, największego teologa wśród Ewangelistów, umiłowanego ucznia Pana Jezusa. A w przyszłą niedzielę, 28 grudnia, będziemy celebrowali święto Świętej Rodziny: Jezusa, Maryi i Józefa. Przez wstawiennictwo Świętej Rodziny podczas Mszy Świętych będziemy prosili o świętość i pokój w naszych rodzinach, a jednocześnie będzie to Dzień Modlitw o Świętość Małżeństw i Rodzin. Jednocześnie ta przyszła niedziela przykrywa święto Świętych Młodzianków, dlatego w osobistych modlitwach będziemy pamiętali też o naszych maluchach, o niemowlętach oraz o dzieciach nienarodzonych.

10. Na stoliku pod chórem wyłożony jest nowy numer dwutygodnika diecezjalnego: Pielgrzym. Zachęcam do korzystania z prasy katolickiej.

11. Dziękuję Państwu Kolasińskim, Kolasińskim i Koseckim z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Talaśka, Stoltmann i Łąckich z ul. Kościuszki.

12. Informuję, że duszpasterskie odwiedziny kolędowe rozpoczniemy po Nowym Roku. Program KOLĘDY zostanie w sobotę, 27 grudnia wywieszony w gablocie z ogłoszeniami oraz umieszczony na stronie internetowej parafii i na naszym Facebooku.

13. Solenizantom i jubilatom tego tygodnia życzę otwartości na przychodzącego Pana, posłuszeństwa Jego zbawczej woli oraz gorliwego wypełniania codziennych obowiązków.

l. Trzecią niedzielę Adwentu nazywamy niedzielą Gaudete„Radujcie się!”, od słów z Listu Świętego Pawła do Filipian (Flp 4,4-5): „Radujcie się zawsze w Panu, raz jeszcze powtarzam: radujcie się! Pan jest blisko”. Dlatego też w dzisiejszej liturgii zamiast fioletowych pojawiły się szaty różowe.

2. Dzisiaj rozpoczynamy też kwartalne dni modlitw o chrześcijańskie życie rodzin. Nie lekceważmy współczesnych zagrożeń i zorganizowanych ataków wrogów rodziny. Jest ona przecież pierwszym, podstawowym i naturalnym środowiskiem chrześcijańskiego wychowania i przekazywania wiary. Trosce o trudną codzienność naszych rodzin niech towarzyszy modlitwa, także ta wspólnotowa domowego Kościoła.

3. W tym tygodniu, od środy, 17 grudnia, rozpoczniemy okres bezpośredniego przygotowania do uroczystości Narodzenia Pańskiego. Zastanówmy się, jak przeżywamy ten święty czas? Może to właściwy moment na korektę naszego postępowania, na pojednanie się z Panem Bogiem i bliźnimi przez szczerą spowiedź. Kościół przychodzi nam z pomocą jako szafarz Bożego miłosierdzia oraz przez piękno i bogactwo adwentowej liturgii. Wykorzystajmy ten czas na szczególne pogłębienie więzi z domownikami oraz z naszym Kościołem parafialnym, w którym uczymy się przyjaźni z Panem Bogiem, aby dalej w niej wzrastać, dojrzewać i dzielić się nią z innymi.

4. W poniedziałek, 15 grudnia, odbędzie się w naszej parafii spowiedź z udziałem księży dekanatu czerskiego.

   Księża będą słuchali spowiedzi św.: od godz. 15.30 do godz. 17.00 z przerwą od godz. 16.00 do 16.30.

5. W trzecim tygodniu adwentowego czuwania i oczekiwania jesteśmy wszyscy zaproszeni do szczególnej modlitwy o chrześcijańskie życie rodzin. Wszystkich, którzy chcą włączyć w to błaganie, zapraszam w tygodniu na Roraty, które celebrować będziemy w tym tygodniu – ze względu na spowiedź w parafiach dekanatu – według następującego porządku: poniedziałek i środa – godz. 17.00. We wtorek, w czwartek i piątek Msza św. adwentowa o godz. 15.00. W sobotę o godz. 8.00 – Roraty i 17.00.

6. W środę zapraszam na Nowennę do Matki Bożej Nieustającej Pomocy oraz na Eucharystię o godz. 17.00. Dzięki „fiat” Maryi na świat przyszedł nasz Zbawiciel, aby otworzyć nam bramy nieba. W Jej szkole uczymy się zasłuchania w głos Boży, wypełniania woli Bożej, i to nie dla własnej chwały, lecz po to, aby objawiła się miłosierna miłość naszego niebieskiego Ojca.

7. Przygotowując się do świąt Bożego Narodzenia, pamiętajmy o naszych chrześcijańskich i narodowych tradycjach. Niech nie zabraknie w naszych domach pobłogosławionego wcześniej w kościele wigilijnego opłatka i płonącej świecy Caritas. Miejmy wrażliwe i otwarte serca. Wielu chciałoby wykreślić z nich Pana Jezusa, a święta ograniczyć do rozrywki i stołu.

8. Przed świętami Bożego Narodzenia zazwyczaj myślimy też o świątecznych prezentach, zwłaszcza dla dzieci. Zwyczaj ten ma swoje religijne uzasadnienie. Może wyrażać wszelkie dobro, jakie Jezus Chrystus przyniósł całej ludzkości. Nie zapominajmy przy tej okazji o dzieciach, którym może od lat nikt nie daje świątecznych upominków. Zechciejmy je dostrzec wokół siebie i poszerzyć swoje serca. Pan Jezus zapewnia: „Coście uczynili jednemu z tych najmniejszych, Mnieście uczynili”. Radość tych dzieci będzie dla nas najlepszą zapłatą.

9. W sobotę, 20 grudnia na godz. 11.00 zapraszam dzieci przygotowujące się do I Komunii Świętej. Spotkanie odbędzie się w Biurze Parafialnym.

10. Dziękuję Państwu Rogowskim, Śpica i Reszczyńskim z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Kolasińskich, Kolasińskich i Koseckich z ul. Kościuszki.

11. Solenizantom i jubilatom tego tygodnia przekazuję moje serdeczne życzenia.

l. Dziś druga niedziela Adwentu. Trwamy w radosnym czasie oczekiwania na spotkanie z Panem. Dzisiejsza niedziela jest jednocześnie szczególnym – już dwudziestym szóstym z kolei – Dniem Modlitwy i Pomocy Materialnej Kościołowi na Wschodzie. Do puszek pod chórem i na schodach na chór, składamy ofiary na pomoc Kościołowi w byłych krajach Związku Sowieckiego. Zważywszy na warunki wojny i biedy, w jakich żyją tam katolicy, polecam ten ważny cel ofiarności Parafian.

2. Z Maryją podążamy adwentową drogą, przygotowując się na przyjęcie niezwykłego daru – narodzenia Syna Bożego – naszego Odkupiciela, który na nowo otwiera nam bramy nieba. Nie zmarnujmy tego daru i w trosce o zbawienie własnej duszy wsłuchajmy się w to, co podpowiada nam Służebnica Pańska i patron naszego diecezjalnego oczekiwania, Sługa Boży Biskup Konstantyn Dominik. Pamiętajmy o codziennie sprawowanej w naszym kościele Mszy Świętej roratnej o godz. 17 i o adwentowej spowiedzi świętej. Nie odkładajmy tego na ostatnią chwilę – niech Pan narodzi się w pełni przede wszystkim w naszych czystych sercach. Niech to będzie czas naszej wewnętrznej, duchowej mobilizacji do odnowy więzi z Panem Bogiem i bliźnimi.

3. W najbliższy poniedziałek, 8 grudnia, przypada uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Tego dnia pochylimy się nad tajemnicą wiary, która mówi, że Pan Bóg, wybierając Maryję na Matkę swego Syna, zachował Ją od grzechu pierworodnego.

4. W poniedziałek, 8 grudnia przeżywać będziemy nasz odpust Parafialny ku czci Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny. Suma odpustowa pod przewodnictwem Księdza Kanonika Adama Kałduńskiego, Kanclerza Kurii Diecezjalnej Pelplińskiej będzie sprawowana o godz. 17.00. Na zakończenie Mszy św. poświęcimy medaliki dzieciom przygotowującym się do I Komunii św.

5. Biuro Parafialne czynne będzie w tym tygodniu: we wtorek, w środę i w czwartek od godz. 15.45 do godz. 16.15.

6. W środę, 10 grudnia, w liturgiczne wspomnienie Najświętszej Maryi Panny Loretańskiej, naszym parafialnym zwyczajem przez wstawiennictwo Maryi podczas nowenny i Eucharystii o godz. 17.00 będziemy polecać Bożej Opatrzności nasze dobre przygotowanie na przyjście na świat Jej Syna, a naszego Zbawiciela. Zapraszamy do tej wspólnej modlitwy.

7. Zapraszam również do licznego udziału w czwartkowej adoracji Najświętszego Sakramentu od godz. 16.30, w czasie adoracji okazja do spowiedzi św.

8. W tych dniach wspominamy bolesne doświadczenia z naszej najnowszej historii (13 grudnia 1981 roku wprowadzono stan wojenny, a 16 grudnia tego roku dokonano pacyfikacji kopalni „Wujek” na Śląsku). Święty Jan Paweł II ciągle przypominał: „[…] ogromna jest cena, jaką zapłacił naród polski za niepodległość, za prawo do istnienia jako państwo. Przechowujmy w sercach tę świadomość i niech ona stanie się zachętą do głębokiej refleksji o Polsce, nad tym, jaką była, jaką jest i jaką powinna być”.

9. W Biurze Parafialnym w godzinach urzędowania, a także po każdej Mszy św. w zakrystii można zaopatrywać się w opłatki wigilijne,które pobłogosławimy na zakończenie dzisiejszej liturgii.

10. Pamiętajmy o wsparciu potrzebujących: dzieci z ubogich rodzin, osób starszych, samotnych, przybyszów, choćby przez zakup świec Caritasu, które są do nabycia w zakrystii i w Biurze Parafialnym.

11. Dziękuję Państwu Łąckim, Klecha i Węsierskim z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Rogowskich, Śpica i Reszczyńskich z ul. Kościuszki.

12. Przypominam młodzieży klasy ósmej i ich rodzicom o rozpoczynających się w piątek, 12 grudnia rekolekcjach GPS, które odbędą się w Łęgu. Proszę zabrać Zaświadczenia i Indeksy.

13. Pod chórem wyłożony jest nowy numer dwutygodnika diecezjalnego: Pielgrzym. Zachęcam do korzystania z prasy katolickiej.

14. Wszystkich parafianom i gościom, a szczególnie solenizantom i jubilatom tego tygodnia życzę wzrastania w miłości ku Bogu, który uczynił dla nas wielkie rzeczy, oraz opieki Maryi Niepokalanej.

l. Dzisiejszą niedzielą rozpoczynamy kolejny Adwent, czas radosnego oczekiwania i przygotowania na przyjście Chrystusa. W pierwszej części (do 16 grudnia) będziemy pochylać się nad tajemnicą powtórnego przyjścia Pana na końcu czasów. Druga część (od 17 do 24 grudnia) będzie stanowić bezpośrednie przygotowanie do celebrowania pamiątki pierwszego przyjścia Chrystusa na ziemię – na uroczystość Narodzenia Pańskiego. Wykorzystajmy dobrze ten czas na słuchanie słowa Bożego oraz wchodzenie w tajemnicę bliskości Boga, który przychodzi jako Emmanuel – Bóg z nami.

2. Adwent rozpoczyna nowy rok liturgiczny i duszpasterski 2025/2026. Hasło programu duszpasterskiego dla Kościoła w Polsce na ten rok brzmi: „Uczniowie – misjonarze”. W ciągu tego roku mamy podążać ku dojrzałemu zjednoczeniu z Bogiem i z drugim człowiekiem. Chodzi o to, abyśmy w pełni poczuli się uczniami w szkole Pana Jezusa, gdzie Go słuchamy, budujemy i umacniamy z Nim więź, aby przemieniać się na Jego wzór, aby Go naśladować i świadczyć o Nim pomiędzy ludźmi. Ten program duszpasterski pomoże nam priorytetowo potraktować wspólne trwanie na modlitwie i celebrowanie liturgii, słuchanie i rozważanie słowa Bożego i poszukiwanie dróg, sposobów dzielenia się swoją wiarą z innymi ludźmi.

3. Przy okazji warto wspomnieć, że trwa jeszcze zainaugurowany przez papieża Franciszka Rok Jubileuszowy 2025. Jego oficjalnego zakończenia dokona papież Leon XIV, kiedy symbolicznie zamknie Drzwi Święte w Bazylice Świętego Piotra na Watykanie w dniu 6 stycznia 2026.

4. W czasie adwentowego oczekiwania zapraszam serdecznie wszystkich parafian na Msze Święte roratne; szczególne zaproszenie kieruję do dzieci i młodzieży. W naszym kościele będą one celebrowane w tym tygodniu od poniedziałku do czwartku o godz. 17.00, w piątek wyjątkowo o godz. 16.00, a w sobotę o godz. 8.00. Przynieśmy ze sobą lampiony, aby ze światłem w dłoniach oczekiwać przyjścia Pana.

5. Biuro Parafialne czynne będzie w tym tygodniu: we wtorek, w środę i w czwartek od godz. 15.45 do godz. 16.15.

6. W najbliższą środę, 3 grudnia, w liturgii wspominamy Świętego Franciszka Ksawerego, patrona misji katolickich. Tego dnia obchodzony jest Dzień Misyjny Papieskiej Unii Misyjnej – Misyjny Dzień Kapłanów. Podczas nowenny po Mszy św. o godz. 17.00 będziemy modlić się za wszystkich misjonarzy oraz prosić o nowe powołania misyjne, aby światło Ewangelii docierało do wszystkich ludzi.

7. W czwartek, 4 grudnia, przypada liturgiczne wspomnienie Świętej Barbary, patronki górników. Jest to także Dzień Modlitw w Intencji Bezrobotnych. W czasie Mszy Świętej o godz. 17.00 będziemy polecać wszystkich zmagających się z brakiem pracy i wypraszać im Bożą opiekę.

8. W tym tygodniu przypada także pierwszy czwartek, piątek i sobota miesiąca:

– w czwartek  – od godz. 16.30 zapraszam wraz ze wspólnotą bł. Marty Wieckiej na adorację Najświętszego Sakramentu i modlitwę różańcową o uświęcenie kapłanów oraz nowe powołania – w tym czasie okazja do sakramentu Pokuty;

– w piątek – od godz. 9.00 odwiedzę chorych i seniorów naszej wspólnoty parafialnej z posługą sakramentalną; od godz. 15.30 – okazja do spowiedzi świętej; po Mszy św. o godz. 16.00 – nabożeństwo pierwszopiątkowe do Najświętszego Serca Pana Jezusa;

– w sobotę – nabożeństwo pięciu pierwszych sobót miesiąca ku czci Niepokalanego Serca Maryi po Mszy św. o godz. 8.00.

9. W sobotę, 6 grudnia, przypada liturgiczne wspomnienie Świętego Mikołaja Biskupa. Tradycyjnie obdarujemy prezentami nasze dzieci i bliskich. Niech liturgiczne wspomnienie Świętego Mikołaja usposobi nas także do szerokiego otwarcia oczu i serc na dzieci, o których bliscy zapomnieli albo się ich wyparli. Niech oprócz wielu podarunków nie zabraknie także daru naszej modlitwy w ich intencji przez wstawiennictwo tego wspaniałego Świętego.

10. Przyszła niedziela, 7 grudnia, w Kościele będzie obchodzona jako Dzień Modlitwy i Pomocy Materialnej Kościołowi na Wschodzie. Do puszek złożymy ofiary na Fundusz Pomocy Kościołowi na Wschodzie.

11. Caritas Diecezji Pelplińskiej pragnie wzorem lat ubiegłych włączyć się w ogólnopolską akcję Wigilijnego Dzieła Pomocy Dzieciom.

   Akcja ta związana jest z rozprowadzaniem świec, na których umieszczono symbol Caritas z odpowiednim napisem. Świece te można nabyć w zakrystii i w biurze parafialnym, w cenie minimalnej – 10 zł. za sztukę – mała, 20 zł. – duża. Świecę tę proponuje się ustawić w wieczór wigilijny przy dodatkowo ustawionym nakryciu. Będzie ona wymownym znakiem udzielonej pomocy.

12. W Biurze Parafialnym w godzinach urzędowania, a także po każdej Mszy św. można zaopatrywać się w opłatki wigilijne,które pobłogosławimy na zakończenie dzisiejszej liturgii.

13. Dziękuję Państwu Zieman, Zieman i Gornowicz z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Łąckich, Wałdoch i Węsierskich z ul. Kościuszki.

14. Wszystkim jubilatom i solenizantom tego tygodnia życzę doświadczenia bliskości Boga, obfitości Jego darów w codziennym życiu oraz opieki Matki Najświętszej.

JEZUSA CHRYSTUSA

KRÓLA WSZECHŚWIATA  – 23 listopada2025 r.

l. Dzisiaj przypada uroczystość Jezusa Chrystusa, Króla Wszechświata. Do kalendarza liturgicznego została wprowadzona przez papieża Piusa XI w 1925 roku, na zakończenie przypadającego wówczas Roku Jubileuszowego. W odnowionej liturgii Kościół obchodzi tę uroczystość w ostatnią niedzielę roku kościelnego dla podkreślenia, że wszystko ma swój początek i będzie miało swoje ukoronowanie w Chrystusie.

2. Dziś po Mszy Świętej o godz. 9.30 dokonamy wystawienia Najświętszego Sakramentu i odmawiamy Litanię do Najświętszego Serca Pana Jezusa oraz Akt poświęcenia rodzaju ludzkiego Sercu Pana Jezusa. Za udział w tym nabożeństwie możemy uzyskać odpust zupełny pod zwykłymi warunkami.

3. Dzisiejsza uroczystość jest też świętem patronalnym Akcji Katolickiej. To stowarzyszenie wiernych, a jego celem jest formacja duchowa, moralna, a także kulturalna. Ważnym zadaniem jego członków jest świadome uczestnictwo we wszystkich sferach życia publicznego i realizacja społecznego wymiaru wiary i społecznego obywatelstwa Kościoła. W ten sposób Akcja Katolicka pełni misję apostolską w ścisłym związku z hierarchią Kościoła.

4. Biuro Parafialne czynne będzie w tym tygodniu: we wtorek, środę, czwartek i w piątek od godz. 15.45 do godz. 16.15.

5. W środę podczas nowenny po Mszy św. o godz. 17.00 złożymy nasze podziękowania i prośby na ręce Matki Bożej.

6. Zapraszam do licznego udziału w czwartkowej adoracji Najświętszego Sakramentu od godz. 16.30, w czasie adoracji okazja do spowiedzi św.

7. W sobotę, 29 listopada na godz. 11.00 zapraszam dzieci przygotowujące się do I Komunii Świętej. Spotkanie odbędzie się w Biurze Parafialnym.

8. Czas przygotować się do Adwentu – okresu radosnego i pobożnego oczekiwania na przyjście Pana Jezusa. W przyszłą niedzielę, 30 listopada, rozpoczniemy ten piękny czas.

9. Dziękuję Państwu Ossowskim z ul. Leśnej oraz Połom i Pleszkun z ul. Kościuszki za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Zieman, Zieman i Gornowicz z ul. Kościuszki.

10. W tym tygodniu patronuje nam:

– w poniedziałek, 24 listopada – Święci Andrzej Dung-Lac i Towarzysze, męczennicy wietnamscy, którzy zginęli podczas prześladowań chrześcijan w latach 1773-1862.

11. Pod chórem można dziś nabyć nowy numer dwutygodnika diecezjalnego: „Pielgrzym”

12. Solenizantów i Jubilatów tego tygodnia pragnę zapewnić o życzliwości i modlitwie.

l. Dzisiejsza niedziela w Kościele powszechnym obchodzona jest jako Światowy Dzień Ubogich. Papież Franciszek ustanowił ten dzień w listopadzie 2016 roku specjalnym Listem apostolskim „Misericordia et Misera”, napisanym na zakończenie Nadzwyczajnego Jubileuszowego Roku Miłosierdzia. Może i w naszym sąsiedztwie, okolicy są osoby potrzebujące pomocy. Otwórzmy nasze serca na każdą ludzką biedę i chętnie włączmy się w działalność organizacji społecznych i kościelnych, jak na przykład Caritas, aby pomagać innym.

2. Biuro Parafialne czynne będzie w tym tygodniu: we wtorek, środę, czwartek i w piątek od godz. 15.45 do godz. 16.15.

3. W środę tradycyjnie po Mszy św. o godz. 17.00 gromadzimy się w naszym kościele na Nowennie do Matki Bożej Nieustającej Pomocy.

4. Zapraszam również do licznego udziału w czwartkowej adoracji Najświętszego Sakramentu od godz. 16.30 , w czasie adoracji okazja do spowiedzi św.

5. W piątek, 21 listopada w liturgii wspominamy Ofiarowanie Najświętszej Maryi Panny. Gdy Maryja miała 3 lata, rodzice, Święty Joachim i Święta Anna, oddali Ją kapłanowi Zachariaszowi, ojcu Świętego Jana Chrzciciela, na wychowanie i naukę. Maryja pozostała w świątyni około 12 lat. Dla uczczenia tej tajemnicy z Jej życia od VIII wieku na Wschodzie, a od XIV wieku także na Zachodzie obchodzone jest specjalne święto.

6. Natomiast w sobotę, 22 listopada, w liturgii wspominamy Świętą Cecylię, dziewicę i męczennicę, patronkę chórzystów, lutników, muzyków, organistów, kościelnych zespołów wokalno-muzycznych. Przez jej wstawiennictwo będziemy polecali naszych parafialnych muzyków.

7. Zbliżamy się do końca roku liturgicznego. Przyszła niedziela, 23 listopada, to uroczystość Jezusa Chrystusa, Króla Wszechświata, ostatnia niedziela przed Adwentem.

8. Dziękuję Państwu Suszek, Laska i Kolasińskim z ul. Leśnej za przygotowanie kościoła na dzisiejszą niedzielę. W przyszłym tygodniu o przygotowanie kościoła poproszę Państwo Ossowskich z ul. Leśnej oraz Połom i Pleszkun z ul. Kościuszki.

9. W tym tygodniu patronują nam:

– w poniedziałek, 17 listopada – Święta Elżbieta Węgierska (1207-1231), zakonnica; była żoną Ludwika IV, landgrafa Turyngii, po jego śmierci poświęciła się wychowaniu dzieci, modlitwie, uczynkom pokutnym i miłosierdziu, potem przywdziała habit tercjarki Świętego Franciszka

– we wtorek, 18 listopada – Błogosławiona Karolina Kózkówna (1898-1914), dziewica i męczennica, która zginęła z rąk carskiego żołnierza na początku I wojny światowej, broniąc swojej czystości; jest patronką Katolickiego Stowarzyszenia Młodzieży (KSM) i Ruchu Czystych Serc

– w czwartek, 20 listopada – Święty Rafał Kalinowski (1835-1907), uczestnik powstania styczniowego w 1863 roku, sybirak, karmelita; miał niezwykły dar jednania grzeszników z Bogiem.

10. Pragnę przekazać słowa serdecznych życzeń dla wszystkich Solenizantów i Jubilatów rozpoczynającego się tygodnia.